Revisión del Leica XE (Typ 102)

El Leica XE (Typ 102) ($ 1,795) es una actualización cosmética del X2 descontinuado ($ 1,899.94 en Amazon). Leica lo está vendiendo a un precio más bajo para atraer a los compradores que no quieren gastar más por el nuevo X (Typ 113) o X Vario (Typ 107) ($ 2,950.00 en Amazon), pero hay algunos aspectos de la cámara que parecían fechados cuando revisamos el X2 en 2012 y solo lo son más ahora. Si está decidido a adquirir una Leica compacta con una lente principal y un sensor de imagen grande, la X (Typ 113) es una mejor opción, aunque más cara. Si está dispuesto a disparar con otras marcas, la Fujifilm X100S es nuestra elección actual de los editores e incluye un visor óptico / electrónico híbrido único que no tiene rival en esta clase. Todavía tenemos que revisar el reemplazo del X100S, el X100T, pero esperamos hacerlo cuando esté disponible para su compra.

Diseño y características
El XE tiene algo a su favor que el X más grande (Typ 113) no puede igualar: el tamaño. El XE mide solo 2.7 por 4.9 por 2 pulgadas (HWD) y pesa 11.2 onzas. No es probable que quepa en los bolsillos de un par de jeans ajustados, pero se desliza fácilmente en el costado de los pantalones caqui. El X (Typ 113) es más grande y pesado (2.9 por 5.2 por 3.1 pulgadas) y, aunque pude guardarlo personalmente, la pulgada extra de profundidad hace que meterlo o sacarlo de un bolsillo sea un proceso que requiere cierta comprensión de geometría y algunas maniobras cuidadosas.

El XE de 16 megapíxeles está disponible en un solo esquema de color. Sus placas superior e inferior metálicas están acabadas en gris oscuro, y su cuerpo está envuelto en una piel sintética plateada con una textura tachonada. El Elmarit ASPH de 24 mm f / 2.8. La lente está fijada a la cámara y se incluye una tapa de lente de plástico para proteger su elemento frontal. Deberá quitar la tapa del objetivo para encender la cámara, incluso si simplemente desea reproducir imágenes. Hay un anillo de belleza extraíble alrededor de la lente; le permite emparejar el XE con el Leica Digiscoping Adapter ($ 129) y un telescopio de la serie Apo-Televid 65 ($ 2,099) o 82 ($ 2,999) para capturar imágenes de teleobjetivo extremas.

Debido al tamaño del sensor APS-C que utiliza el XE, su lente de 24 mm cubre un campo de visión equivalente a una óptica de 35 mm en una cámara de fotograma completo. Su cobertura es casi idéntica a la del Zeiss 35 mm f / 2 que Sony incluye en su compacto RX1 de fotograma completo (en Amazon). El XE puede enfocar tan cerca como 0.3 metros, que no es exactamente el 0.14 metros que maneja el RX1 en su modo macro, y también se queda atrás del enfoque cercano de 0.2 metros que ofrece el X (Typ 113).

El XE tiene dos diales en su placa superior, uno para controlar la apertura y el otro para ajustar la velocidad del obturador, ambos con configuraciones automáticas para que pueda configurar la cámara en el modo de disparo Programa, Prioridad de apertura o Prioridad de obturador como desee. El interruptor de encendido rodea el botón del obturador y tiene tres configuraciones: Apagado, Único y Continuo. Una columna de botones corre por la parte trasera, a la izquierda de la pantalla LCD. Incluyen controles de reproducción y eliminación, y botones para establecer el modo de enfoque, ajustar el balance de blancos y establecer el ISO. A la derecha de la pantalla LCD, encontrará dos diales de control, uno en la parte superior y otro alrededor del panel de control direccional de cuatro direcciones. Los controles direccionales incluyen compensación EV, control de flash, temporizador automático y alternancia del modo de enfoque. El enfoque manual es una opción: el dial en la parte superior de la placa trasera ajusta el enfoque y aparece una vista ampliada. El área ampliada se puede mover con los controles direccionales traseros. Hace el trabajo, pero es un método de enfoque muy torpe en comparación con el X más nuevo (Typ 113), que tiene un anillo de enfoque manual tradicional alrededor de su lente.

El XE usa la misma pantalla LCD trasera que el X2, que usaba la misma pantalla LCD trasera que el X1 original. El X1 se lanzó en 2010, e incluso entonces se consideró que la pantalla LCD de 2,7 pulgadas y 230.000 puntos estaba desactualizada. La pantalla LCD es adecuada para encuadrar una toma, pero no es la mejor para el enfoque manual, incluso con la vista ampliada. Tampoco es tan bueno para verificar el enfoque y la exposición de las imágenes. El X2 admite un EVF adicional, el Visoflex EVF2 ($ 499). Es caro, pero puede ahorrar un poco de dinero utilizando la vieja Olympus VF-2, que es idéntica. El buscador Olympus ya no está en producción, pero se puede encontrar en el mercado de segunda mano por alrededor de $ 200.

Dado que el hardware del XE es un poco más antiguo, no hay Wi-Fi. Y debido a que usa el Visoflex EVF2 más antiguo, no obtiene GPS a través del visor adicional, como lo hace con las cámaras X (Typ 113) y T ($ 1,286.94 en Amazon) que usan el Visoflex más nuevo (Typ 020) ( $ 635.00 en Amazon). Si la transferencia de Wi-Fi es importante, considere usar una tarjeta Eyefi Mobi (en Amazon) con el XE. Copiará automáticamente imágenes JPG a su teléfono o tableta a través de Wi-Fi.

Desempeño y Conclusiones

Desempeño y Conclusiones
El XE es un poco lento para comenzar y disparar, requiriendo 2.6 segundos para hacerlo. Con luz brillante, enfoca en aproximadamente 0,2 segundos, pero se ralentiza a 1,1 segundos en condiciones muy tenues. El X (Typ 113) es un poco más rápido para comenzar (1,5 segundos), un poco más lento para enfocar en condiciones brillantes (0,4 segundos), pero más rápido cuando hay poca luz (0,5 segundos). Al igual que el X (Typ 113), el XE dispara aproximadamente a 5 fotogramas por segundo (4,6 fps para ser precisos) para ráfagas cortas. Puede capturar 8 tomas Raw + JPG o JPG a ese ritmo antes de detenerse. Si está grabando Raw + JPG, tendrá que esperar unos 13,4 segundos para que se escriban todas las imágenes en la tarjeta, un tiempo durante el cual la cámara no podrá utilizarse. Los tiradores de JPG lo tienen un poco mejor, ya que necesitan esperar solo 7.8 segundos para que el búfer se borre en la tarjeta. El XE no admite la captura solo sin formato, solo sin formato + JPG o JPG.

Vea cómo probamos las cámaras digitales

El sistema de enfoque automático del XE tiene algunas configuraciones diferentes. De forma predeterminada, está en el modo de 1 punto, que se centra en un área delimitada por un cuadro blanco que se muestra en la pantalla trasera. El cuadro se puede mover alrededor del marco, simplemente mantenga presionado el modo Eliminar / Enfoque hasta que aparezcan flechas en sus bordes y use el panel direccional trasero para reposicionarlo. Está disponible un modo Spot, que usa una caja más pequeña, pero es idéntica en funcionalidad a 1-Point. También hay 11 puntos, que elige automáticamente un punto de enfoque basado en 11 puntos de enfoque activos y Detección de rostro.

Usé Imatest para verificar la nitidez de la lente de 24 mm f / 2.8 del XE. En su apertura máxima, obtiene 1.879 líneas por altura de imagen en una prueba de nitidez ponderada en el centro, solo un poco mejor que las 1.800 líneas que nos gusta ver. Los detalles se mantienen en la mayor parte del marco, pero los bordes exteriores son un poco suaves (1.432 líneas). Detenerse en f / 4 mejora la puntuación general a 1.927 líneas, pero los bordes no mejoran. En f / 5.6, la lente comienza a mostrar nitidez en todo momento, administrando 2.102 líneas con bordes que alcanzan las 1.800 líneas, y alcanza un máximo de 2.195 líneas en f / 8 con bordes que se acercan a las 1.900 líneas. Hay aproximadamente un 0,8 por ciento de distorsión de barril, lo cual es irrelevante en condiciones de campo.

Imatest también comprueba el ruido de las imágenes, lo que puede añadir granulado a valores ISO más altos. El XE mantiene el ruido por debajo del 1,5 por ciento a través de ISO 1600, pero el ruido salta al 4 por ciento en ISO 3200. Eché un vistazo de cerca a las imágenes de nuestra escena de prueba ISO en una pantalla calibrada NEC MultiSync PA271W (en Amazon) y me alegré de ver eso , mientras que las fotos JPG capturadas a ISO 3200 son bastante granulosas, el XE aún captura muchos detalles finos cuando se empuja tan lejos. En ISO 6400, los detalles siguen siendo fuertes, pero hay una pérdida de saturación de color y un ligero tinte verde. Los resultados son similares a ISO 12500. Es posible ajustar el balance de color utilizando el software Lightroom incluido, pero es posible que prefiera simplemente disparar en blanco y negro cuando lleve el ISO a sus niveles superiores.

El XE también captura imágenes en formato de archivo Raw DNG. Las imágenes sin procesar registran más información que los archivos JPG, lo que le brinda cierta libertad al ajustar la exposición y el balance de color después de capturar las fotos. Al igual que otras cámaras Leica recientes, incluidas la T y la X (Typ 113), las imágenes en bruto están ligeramente sobreexpuestas en comparación con las JPG. Me encontré reduciendo la exposición cuando trabajaba en imágenes tomadas en el campo, pero no hice ajustes a los cultivos ISO sin procesar que se incluyen en la presentación de diapositivas que acompaña a esta revisión. Con ISO 3200 y menos, las imágenes sin procesar son un poco más brillantes que las JPG, pero muestran una cantidad de detalles muy similar, evidencia de que Leica ha adoptado un enfoque de no intervención cuando se trata de la reducción de ruido en la cámara. En ISO 6400 hay un ligero matiz magenta, que es mucho más notable en ISO 12500. El tinte verde que muestra el XE en las contrapartes JPG es probablemente el motor JPG que compensa este efecto. Pude disminuir el elenco al eliminar la saturación del canal magenta en Lightroom, pero nuevamente, ISO 12500 es más adecuado para conversiones en blanco y negro.

El XE no admite la captura de video. Pero tiene un puerto mini HDMI, por lo que puede conectarlo a un HDTV para ver fotos en una pantalla grande. También hay un puerto mini USB para conectarse a una computadora. Tiene una única ranura para tarjetas de memoria que admite tarjetas de memoria SD, SDHC y SDXC, y se envía con un cargador de batería externo. Utiliza la misma batería que la X1, X2 y X (Typ 113).

La Leica XE (Typ 102) es una cámara anticuada, pero eso se debe a que es un reempaquetado de una que ha existido durante algunos años. Tiene algunas cosas a su favor, incluido un diseño compacto, un sensor de imagen APS-C y una lente razonablemente nítida para acompañarlo, y un motor de procesamiento de imágenes que enfatiza los detalles en lugar de la reducción de ruido. Pero también se ve obstaculizado por una pantalla LCD trasera de baja resolución y la falta de soporte para la captura de video. Si eso no le molesta, la calidad de imagen del XE está a la altura, pero a $ 1,800 es un poco demasiado caro para lo que es. Si tiene un gran presupuesto, considere la posibilidad de cambiar a la nueva Leica X (Typ 113), que tiene una lente f / 1.7 más brillante con un anillo de enfoque manual, una pantalla trasera más nítida, soporte para un mejor EVF adicional y 1080p soporte de video, o vuélvase loco y considere el RX1 de fotograma completo de Sony, con un precio de $ 2,800. Si desea una cámara compacta de calidad con un sensor de imagen grande y un lente fijo fijo, pero no quiere romper el banco, nuestra Fujifilm X100S Elección del Editor es un placer de usar gracias a un visor híbrido integrado y produce imágenes finas; tiene un precio de $ 1300. El reemplazo del X100S, el X100T, también cuesta $ 1,300. Se ha anunciado, pero aún no está disponible para su compra. El X100T usa el mismo sensor de imagen, lente y motor de procesamiento que el X100S, pero incluye algunas mejoras y un nuevo modo de simulación de película Classic Chrome.

Mejores selecciones de cámara

Comparaciones de productos de cámara

Otras lecturas